Avertissement
Il s'agit donc ici d'une traduction d'un texte qui circule sous le titre Powerful words from Anthony Hopkins dont vous pouvez trouver l'une ou l'autre version sur internet.
Le texte est faussement attribué à Anthony Hopkins, l'auteure de ce texte étant Brianna Wiest (https://www.briannawiest.com).
Ayant à disposition une traduction approximative, j'ai retraduit le texte à partir de la version originale circulant sur le web au moment de la rédaction de cet article.
Il s'agit d'un texte intéressant que je propose parfois à mes patients et qui sent l'expérience vécue. Mais aussi d'un texte à lire avec prudence et nuances puisque les relations humaines sont souvent complexes et surtout jamais parfaites.
Laisse partir les gens qui ne sont pas prêts à t'aimer (Brianna Wiest)
Laisse partir les gens qui ne sont pas prêts à t'aimer !
C'est la chose la plus difficile que tu auras à faire dans ta vie, et elle sera aussi la plus importante : arrête de donner ton amour à ceux qui ne sont pas prêts à t'aimer.
Arrête d'avoir des conversations difficiles avec des gens qui ne veulent pas changer.
Arrête d'apparaître pour les gens qui sont indifférents à ta présence.
Arrête d'aimer les gens qui ne sont pas prêts à t'aimer.
Je sais que ton instinct est de tout faire pour gagner les bonnes grâces de tous ceux qui t'entourent, mais c'est aussi l'impulsion qui te volera ton temps, ton énergie et ta santé mentale, physique et spirituelle...
Quand tu commences à te manifester dans ta vie, complètement, avec joie, intérêt et engagement, tout le monde ne sera pas prêt à te trouver à cet endroit de pure sincérité...
Ça ne veut pas dire que tu dois changer ce que tu es.
Ça veut dire que tu dois arrêter d'aimer les gens qui ne sont pas prêts à t'aimer.
Si tu es exclu(e), insulté(e) subtilement, oublié(e) ou facilement ignoré(e) par les personnes à qui tu offres ton temps, tu ne te rends pas service en continuant à leur accorder ton énergie et ta vie.
La vérité, c'est que tu n'es pas pour tout le monde...
Et que tout le monde n'est pas pour toi...
C'est ce qui rend ce monde si spécial, quand tu trouves les quelques personnes avec qui tu as une amitié, un amour ou une relation authentique...
Tu sauras à quel point c'est précieux...
Parce que tu as expérimenté ce qui ne l'est pas...
Mais plus tu passes de temps à essayer de te faire aimer de quelqu'un qui n'en est pas capable...
Plus tu perds de temps à te priver de cette même connexion...
Il y a des milliards de personnes sur cette planète, et beaucoup d'entre elles vont se retrouver avec toi, à leur niveau, avec leur vibration, de là où elles sont...
Mais ...
Plus tu restes petit(e), impliqué(e) dans l'intimité des gens qui t'utilisent comme un coussin, une option de second plan, un(e) thérapeute et une stratégie pour leur guérison émotionnelle...
Plus de temps tu restes en dehors de la communauté que tu souhaites.
Si tu arrêtes de te montrer, tu pourrais être moins recherché(e)...
Si tu arrêtes d'essayer, la relation pourrait cesser...
Si tu arrêtes d'envoyer des textos, ton téléphone restera sombre pendant des jours et des semaines...
Peut-être que si tu arrêtes d'aimer quelqu'un, l'amour entre vous va se dissoudre...
Ça ne veut pas dire que tu as ruiné une relation !
Ça veut dire que la seule chose qui tenait cette relation était l'énergie que toi et toi seul(e) engageais pour la maintenir à flots.
Ce n'est pas de l'amour.
C'est de l'attachement.
C'est vouloir donner une chance à ceux qui n’en veulent pas !
La chose la plus précieuse et la plus importante que tu as dans ta vie, c'est ton énergie.
Ce n'est pas que ton temps puisqu'il est limité...
C'est ton énergie !
Ce que tu donnes chaque jour est ce qui adviendra de plus en plus dans ta vie.
C'est ceux à qui tu donnes ton temps et ton énergie qui définiront ton existence.
Quand tu réalises ça, tu commences à comprendre pourquoi tu es si impatient(e) quand tu passes ton temps avec des gens qui ne te conviennent pas, et dans des activités, des lieux, des situations qui ne te conviennent pas.
Tu commenceras à réaliser que la chose la plus importante que tu peux faire pour ta vie, pour toi-même et pour tous ceux que tu connais, c'est protéger ton énergie plus farouchement que n'importe quoi d'autre.
Fais de ta vie un sanctuaire sûr, dans lequel seules les personnes "compatibles" avec toi sont acceptées.
Tu n'es pas responsable de sauver les gens.
Tu n'es pas responsable de les convaincre qu'ils doivent être sauvés.
Ce n'est pas ton travail d'exister pour les gens et de leur donner ta vie, petit à petit, instant après instant !
Parce que si tu te sens mal, si tu te sens dans le devoir, si tu te sens obligé(e), tu es la racine de tout ça par ton insistance, apeuré(e) parce qu’ils t’ont promis les services que toi tu ne leur rendras pas...
Il est de ton seul fait de réaliser que tu es l'aimé(e) de ton destin, et d'accepter l'amour que tu penses mériter.
Décide que tu mérites une amitié réelle.
Puis attends... juste une minute...
Et regarde à quel point tout commence à changer...